Germans in Foxholes

I'm currently playing the Abbeville Chain of Command campaign. The first three scenarios of this campaign have the British attacking the Germans, while the following scenarios have the Germans attacking.

I'm currently finishing my 1940 German platoon to replace the one I'm currently using, that's not really mine, is Bill's. I'm hoping it will be ready for the next battle.

Since the Germans will be in the defensive, I thought my opponent could use some fortifications.

Trenches in the tabletop are somewhat of a problem, since you can't cut into the surface. There are basically two methods to do them, that I'm aware of. One involves elevated fortifications, very popular to represent WWI trenches. This method is quite simple.

The other method is a bit more involved and you have to cut your miniatures in half. There are great examples in John Bond Blog and in The Tactical Painter Blog.

This second method is much better in my opinion, but for some time I was reluctant to cut my miniatures in half. It's hard enough to get miniatures in Uruguay to be cutting them in half to use them in something so specific as trenches.The solution came with 3D printing.

First step was to cut the miniatures in half, but not with a knife, with a 3D editing software. Then I got two sections printed. I also added a small hole in the bottom to insert a tiny rare earth magnet. The idea is that each miniature can be individually removed as the unit sustains casualties. The only exception was the MG34, that is glued to the trench. It's usually the last figure in the LMG team to be removed, and because it's a bit fragile, it's better to remove the whole foxhole and replace it with an empty one.

I then measured the size of each foxhole using the miniatures and cut approximate shapes of magnet sheet from an old calendar. Using old sprue parts, I built an edge.

Next step was adding some volume with spackle.

When it was dry, it was covered with the mix of sand I use to base my miniatures.

Then it was just a matter of priming and painting.

Last step was to add flock and they are ready for the next battle.

Alemanes atrincherados

Actualmente tengo en progreso la campaña de Abbeville para Chain of Command. Los primeros tres escenarios de esta campaña son ataques Británicos, mientras que los siguientes escenarios son ataques Alemanes.

Actualmente estoy en proceso de terminar mi pelotón Alemán para reemplazar el que tengo actualmente, que en realidad no es mío, es de Bill. Espero tenerlo pronto para la próxima batalla de la campaña.

Como los Alemanes van a estar a la defensiva, pensé que mi contrincante podría hacer uso de fortificaciones. 

Las trincheras en la mesa de juego son difíciles de representar. Básicamente hay dos métodos populares que yo conozca. Hacer fortificaciones elevadas, muy popular para representar las trincheras de la primera guerra mundial. Este método es bastante sencillo.

El otro método es un poco más complicado y conlleva cortar las miniaturas por la mitad. Pueden ver ejemplos en el Blog de John Bond y en el Blog de The Tactical Painter.

Este segundo método me parece mucho mejor, pero por bastante tiempo estuve reacio a cortar mis miniaturas a la mitad. Ya es suficientemente difícil conseguir miniaturas en Uruguay como para utilizarlas en algo tan específico como trincheras. La solución llegó con las miniaturas en 3D. 

El primer paso fue cortarlas por la mitad, pero no con un cuchillo, si no con un programa de edición 3D. Luego imprimir dos secciones de alemanes. Las miniaturas fueron impresas con un pequeño agujero en en la parte de abajo para poder insertar un diminuto imán de neodimio. La idea es que cada miniatura pueda retirarse del juego a medida que la unidad sufre bajas. La única excepción es la MG34, que está pegada a la trinchera. Por lo general es la última figura del equipo de LMG en ser retirada, así que por su fragilidad es más fácil retirar toda la trinchera y reemplazarla por una vacía.

Después, tomando la medida de cuantas tropas quería en cada trinchera, corté un pedazo de imán de un viejo calendario, de los que se usan en la heladera. Utilizando partes de sprues viejas fui recreando el contorno de cada trinchera, pegando los pedazos con Super Glue.

Cuando estuvo todo seco, fui creando volumen y forma con enduido.

Esta capa de enduído fue cubierta con la mezcla de arena que utilizo normalmente para la base de todas mis miniaturas.

Hecho esto, solo restaba imprimar y pintar todo.

El último paso, un poco de flock, y ya están listas para la próxima partida!

New Project: Icelanders Sagas

 A few days ago I started a new project. Small skirmish combat set in Iceland during the "Viking Age", how is that for niche!

After looking at some rules reviews, I decided to go with "Battle Troll", a little known set of rules but exactly what I was looking for, the subtitle is "Man-to-Man Combat as depicted in the Icelandic Sagas".

Nuevo proyecto: Sagas de los Islandeses

Hace unos días comencé un nuevo proyecto. Combate de pequeñas escaramuzas situado en Islandia durante la "época de los Vikingos", van a venir a hablarme de nichos...

Después de considerar algunas alternativas, las reglas que decidí utilizar se llaman "Battle Troll" y son quizás poco conocidas, pero son exactamente lo que estaba buscando, su subtítulo es "Combate hombre a hombre como se describe en las sagas de los Islandeses".

15mm Greenhouse

A classic piece in wargames tables is the greenhouse. I'm not sure how many homesteads had a little greenhouse in their backyards during the 40s but, according to wargamers, there where many. At first I thought it would be easy to scratch build it with wood, but that proved to difficult for me so I decided to design a 3D one.

Invernadero en 15mm

 Una pieza bastante clásica en las mesas de Wargames es el invernadero. No estoy seguro de cuantas casas tenían su pequeño invernadero en su patio trasero, pero de acuerdo a los Wargamers, eran bastantes. Primero pensé que sería sencillo hacerlo de madera, pero mis intentos no dieron muchos frutos, así que lo diseñé en 3D.

French garage, 1940

I recently finished a Garage/Gas station for my Wargames in France 1940. I decided to test a couple of new things in this building.